Tive problemas e pelo que li muitos tiveram e ainda tem com impressão da NFC-e com impressoras Bematech 4100 TH.
Após muito pesquisar aqui e não achar uma resposta que me ajudasse resolvi mexer nos fontes do acbr, mais precisamente no Fortes report.
A quem tiver este problema de corte lateral na impressão da NFC-e o que pode resolver é mudar esta parte do código do ACBR:
rlVenda.PageSetup.PaperWidth := LarguraBobina/3.900; //era 3.775
Simplesmente mudei a Divisão da largura da bobina para 3.900 e a impressão ficou perfeita.
A linha acima se encontra dentro desta procedure procedure TACBrNFeDANFCeFortesFr.FormCreate(Sender: TObject);
Espero ter ajudado e também fica a dica aos desenvolvedores do acbr.
PS: estou usando os novos Schemas da versão trunk2