Fazendo alguns teste de inutilização na qual a justificativa contém caracteres especiais que devem ser escapados (&,",<,>,etc...) descobri que o ACBr está tratando duas vezes.
Exemplo:
Valor passado para o parâmetro: &Teste"123aeo#]{
Valor retornado dentro do XML: &amp;Teste&quot;123aeo#]{
É possível notar que o é tratado o valor já escapado.
Qual seria a melhor forma de resolver esta situação, pois utilizamos o XML retornado para salvar dentro da nossa base de dados? E ainda pode haver a possibilidade de estar enviando desta forma para a Sefaz.