Olá Juliana, obrigado pela resposta.
Sim, vi o vídeo, retestei, reinstalei tudo para confirmar mas continuo recebendo esse mesmo erro.
Apenas um breve histórico do que fiz até o momento pra que entendam: fizemos a migração para o ACBr recentemente, e por tudo que havia estudado do componente cheguei a conclusão que o WinCrypt atenderia nossas necessidades, já que temos clientes com certificado A1 e A3, e havíamos liberado previamente um anúncio para nossa carteira de clientes sobre a compatibilidade do nosso sistema com sistemas operacionais obsoletos (como o XP por exemplo), e a necessidade de manter o SO sempre atualizado.
Mas tivemos problemas mesmo utilizando WinCrypt e com todas as condições do SO satisfeitas (atualizado, não pirata, etc).
O mais preocupante no nosso caso é o estado de GO que com o WinCrypt ainda estamos recebendo o erro "Erro Interno: 12175Erro HTTP: 0URL: https://homolog.sefaz.go.gov.br/nfe/services/NFeConsultaProtocolo4?wsdlFalha no Envio da Requisição.Erro: 12175 - Um ou mais erros foram encontrados no certificado Secure Sockets Layer (SSL) enviado pelo servidor".
Lembrando que consigo emitir para GO com o WinCrypt em alguns terminais, entretanto, ainda estamos enfrentando problemas com Windows 8, 8.1 ou 10 mesmo com todas as atualizações instaladas, e isso me deixou sem muitas opções.
Por fim decidimos testar o uso do OpenSSL para evitar qualquer dependência do SO, mas consigo utilizar essa biblioteca apenas com LT_all, quando emito com TLS 1.2 recebo o erro que informei no início do tópico "Erro Interno: 10091 Erro HTTP: 500 URL: https://homolog.sefaz.go.gov.br/nfe/services/NFeConsultaProtocolo4?wsdl error:14094418:SSL routines:ssl3_read_bytes:tlsv1 alert unknown ca".
Não me importo em usar um ou o outro (de preferência o WinCrypt, já que temos clientes com A3).
Se for pra manter o WinCrypt queria saber se há algum outro problema que eu ainda não verifiquei. Ou se for pra substituir para o OpenSSL no TLS 1.2, gostaria de ver como solucionar esse problema do erro interno 10091.
Com o OpenSSL tentei até mesmo mudar a propriedade SSLXmlSignLib para o xsLibXml2 para não precisar recompilar com o MinGW no xmlSec, mas sem sucesso, recebo o mesmo problema.
Agradeço as respostas.