Bom dia pessoal!
Entrando em contato com o suporte do certificado(DIGITALSIGN) , foi informado que a criptografia do certificado estava incompatível sendo a 1024 bits, onde o correto seria a 2048 bits.
Para correção deste problema foi necessário importar o certificado antigo no navegador Mozila firefox , logo em seguida realizar a exportação do mesmo diretamente do navegador.
Feito isso desinstalar o certificado antigo e instalar o novo gerado pelo Mozilla. Após este procedimento funcionou normalmente o envio de nota uma vez que o mozilla já exporta na nova versão do certificado.
Att
Felipe Macedo