Boa tarde @FernandoVasc,
Cuidado para não comparar o XML de envio que é o XML do RPS e que neste caso se trata do XML de envio de um lote de RPS, com o XML de retorno que é o XML da NFS-e.
Inclusive o XML do RPS enviado pode conter a assinatura digital e o XML de retorno da NFS-e não conter.
Analisando o XML do RPS notei o seguinte:
<Discriminacao>Mensalidade Tef dedicado | Quant.: 1 | Vr.Unitario: R$ 10,00 | Vr.Total: R$ 10,00 &#xD;&#xA;&#xD;&#xA;MENSALIDADE MENSALIDADE MENSALIDADE MENSALIDADE MENSALIDADE</Discriminacao>
A sequencia: &#xD;&#xA;&#xD;&#xA; é quebra de linha, remova e repita o teste.
O Validador que o @Diego Foliene usou pode considerar isso valido, mas o validador do provedor não.