Bom dia Marcelo,
Confrontando o XML de retorno com a rotina que faz a leitura do mesmo não encontrei nada que pudesse estar provocando esse erro de violação de acesso.
Verifique se a unit ACBrNFSeXProviderABRASFv2 ou outra que pertence ao componente ACBrNFSeX possui uma bolinha vermelha em seu ícone.
Caso afirmativo delete, atualize novamente, reinstale o ACBr e repita os testes.
Caso não tenha, coloque um ponto de parada na primeira linha da procedure TratarRetornoConsultaNFSeporRps que se encontra na unit: ACBrNFSeXProviderABRASFv2 e inicie o debug, desta forma vamos descobrir em qual linha esta ocorrendo o AV.