Analisando o seu Log... não notei nele, uma chamada a "OnObtemCampo", que seria o natural, quando ocorre a digitação de um campo ou valor
Também não há comandos da PGWebLib com o comando PWDAT_TYPED, no fluxo da Venda... O que me leva a crer, que é alguma programação que está nos seus eventos, que está levantando essa tela ?
Consegue expor um pouco mais, a tela que está sendo exibida?
se o conteúdo do texto que está na pergunta, não constar no Log, então isso é um forte indicativo, que não é o Fluxo do TEF, que está comandando essa pergunta, mas sim a sua aplicação
Notei que a sua aplicação está chamando o cancelamento, logo na sequencia (no mesmo segundo), após a Venda...
Provavelmente os diálogos que você acredita ser da Venda, são na verdade dessa transação de cancelamento, que você está chamando na sequencia...
26/03/24 16:38:54:796 - PW_iConfirmation( PWCNF_CNF_AUTO, 451271, 2155, 18643777056631, 742708, STONE )
26/03/24 16:38:54:895 - PWRET_OK
26/03/24 16:38:54:906 - QuandoFinalizarTransacao
26/03/24 16:38:54:917 - QuandoFinalizarOperacao
26/03/24 16:38:55:144 - CancelarOuEstornarTransacoesDiretorioTrabalho( )
26/03/24 16:38:55:166 - CancelarTransacao( 18643777056631, 699344, 26/03/2024 16:38:49, 8,90, 2155, STONE )
26/03/24 16:38:55:179 - ConfirmarTransacoesPendentes
26/03/24 16:38:55:190 - FinalizarTransacoes( tefstsSucessoAutomatico )
26/03/24 16:38:55:204 - PW_iNewTransac( PWOPER_SALEVOID )