Hoje a tarde vou tentar realizar a configuração no exemplo..
Me tire uma duvida nos teste que você realizou está utilizando as propriedades abaixo, lembrando que na 1x funciona caso tente novamente que ocorre o erro,
outra duvida e se o banco exige certificado em todas requisições como o Inter ou apenas no auth.
procedure TDM_BOLETOS.BoletoAntesAutenticar(var aToken: string; var aValidadeToken: TDateTime);
begin
aToken := v_Token;
aValidadeToken := v_Expire;
end;
procedure TDM_BOLETOS.BoletoDepoisAutenticar(const aToken: string; const aValidadeToken: TDateTime);
begin
v_Token := aToken;
v_Expire := aValidadeToken;
end;