Se vc estiver fazendo a consulta no ambiente de HOMOLOGAÇÃO realmente não há retorno porque é pelo Sandbox. Segue resposta que recebi do Suporte da API:
"Como está usando o ambiente do SandBox, não irá fazer download, pois os dados são mockados.
Está recebendo esse erro, pois não tem o que baixar mesmo no ambiente do SandBox"
E um exemplo de arquivo de retorno de débitos liquidados que me enviaram para tentar realizar teste "forçado" de retorno de baixas de documentos:
[
{
"siglaMovimento": "LIQUI", // Sigla do tipo de movimento solicitado
"dataInicioMovimento": "2020-09-30T00:00:00-03:00", // Data de início do movimento
"dataFimMovimento": "2020-09-30T00:00:00-03:00", // Data final do movimento
"numeroCliente": 76139, // Identificador do cliente
"numeroContrato": 76139, // Identificador do contrato
"modalidade": 1, // Tipo de modalidade
"numeroTitulo": 20352, // Número do título
"seuNumero": "30_09_261742_dias0", // Descrição do seu número
"dataVencimentoTitulo": "2021-05-30T00:00:00-03:00", // Data de vencimento do título
"valorTitulo": 100.0, // Valor do título
"codigoBarras": "75691863600000100001306601007613900020352001", // Código de barras
"dataMovimentoLiquidacao": "2021-05-30T00:00:00-03:00", // Data de movimento do processamento da liquidação
"dataLiquidacao": "2021-05-30T00:00:00-03:00", // Data de liquidação do título
"dataPrevisaoCredito": "2021-05-30T00:00:00-03:00", // Data de previsão para o crédito
"numeroBancoRecebedor": 756, // Número do banco recebedor do pagamento
"numeroAgenciaRecebedora": 45551, // Número da agência recebedora do pagamento
"numeroContaCorrente": 234129, // Número da conta corrente
"idTipoOpFinanceira": 2, // Identificador do tipo de operação
"tipoOpFinanceira" 01, // Descrição do tipo de operação financeira
"valorAbatimento": 0.0, // Valor do abatimento
"valorDesconto": 0.0, // Valor de desconto
"valorMora": 0.0, // Valor de mora
"valorLiquido": 100.0, // Valor recebido
"valorTarifaMovimento" 0 // Valor da tarifa
}
]