Osvaldo, bom dia,
Estou com o mesmo problema com a Caixa, mas não entendi como resolvestes...
Pois eu estou usando desta forma, Crio os componentes em tendo de execução, conforme abaixo, será que falta algo a mais, pois para mim também está repetindo a Agência no Código do Cedente, desta forma: 01765/1765870000004639-0
Estou usando assim, em tempo de execução
ACBrBoleto := TACBrBoleto.Create(Nil);
ACBrBoletoImpressao := TACBrBoletoFCFortes.Create(Nil);
E passo os dados:
ACBrBoleto.Banco.TipoCobranca := cobCaixaEconomica
ACBrBoleto.Cedente.Agencia := '07165';
ACBrBoleto.Cedente.AgenciaDigito := '9;
ACBrBoleto.Cedente.CodigoCedente := 1765870000004639;
ACBrBoleto.Cedente.Conta := '0000020757';
ACBrBoleto.Cedente.ContaDigito := '9';
ACBrBoleto.Cedente.Nome := 'Empresa...;
ACBrBoleto.Cedente.CNPJCPF := '99999999999999';
ACBrBoleto.Cedente.ResponEmissao := tbCliEmite;
ACBrBoleto.Cedente.TipoInscricao := pJuridica;
Roberto Krug