Prezado Daniel.
Em momento algum questionei a integridade do SVN.
E já havia comentado também, que já removi e reinstalei tudo (ACBR, bpl, etc.).
Minha última ação foi reinstalar inclusive o Delphi.
O problema simplesmente persiste, e mesmo seguindo as orientações do Leia-me.txt, não resolveu.
Obs.: Não sou nenhum leigo que acabou de fazer o curso de Delphi Básico. Trabalho a mais de 10 anos com a ferramenta e uso o ACBR desde a primeira versão.
Imaginei que postando o problema aqui, alguém me daria uma luz, e não ficariam tentando me provar, pelo fato de ninguém ter tido o mesmo problema, que eu sou um idiota.
Obrigado pela atenção.