Primeiro você mencionou que baixou no desktop do svn e depois pegou e substitui os arquivos em sua pasta, no caminho indicado
na verdade você deve de atualizar essa pasta que acabou de mencionar, limpando ela, dando um revert com o tortoisesvn
não sei se chegou a excluir os bpls conforme falei, então faça primeiro isso, se você tem alguma alteração guarde-a para mais tarde alterar
mas faça com que sua pasta de onde faz a instalação dos componentes esteja igual ao svn, no acbrinstall você pode deixar as duas opções marcadas
somente marque a terceira se for utilizar o openssl para emissão de nf-e e ct-e