Boa tarde.
Eu ainda não entendi onde está o seu problema, abaixo está um trecho da geração do arquivo remessa do SIcredi:
/* Modalidade := IfThen(Cedente.Modalidade='','1',Cedente.Modalidade);
1-Sem registro ou 3-Com registro.
Se o seu problema for a modalidade, basta configurar no componente ACBrBoleto a propriedade Cedente.Modalidade com o valor que você precisa, no caso '3'.
{ Monta o campo livre }
CampoLivre := Modalidade + '1' + {Carteira Simples}
Agora se o seu problema for o tipo de carteira, que como você ver no trecho de código acima, está fixo o valor '1', ai sim teriamos que analisar uma mudança.
Att.