Boa tarde!
Novamente, muito obrigado pela contribuição, elas são sempre mais do que bem vindas! No entanto, não entendi ao certo a finalidade.
Conferindo na unit, TACBrIBPTaxProdutoDTO é um record que é devolvido ao chamar a function API_ConsultarProduto da mesma classe.
A AbrirTabela chama a PopularItens que na verdade preenche uma lista de objetos do tipo TACBrIBPTaxRegistro.
De fato. não é armazenado por item, mas essas informações são lidas e armazenadas na classe base.
ACBrIBTax.VigenciaInicio
ACBrIBTax.VigenciaFim
ACBrIBTax.VersaoArquivo
ACBrIBTax.ChaveArquivo
ACBrIBTax.Fonte
Conferindo nas tabelas disponíveis no SVN essas informações parecem ser a mesma para todos os itens então não entendi a necessidade de armazenar elas nos itens também.