Olá Régys Silveira, anfm, Tudo bem?
Não quero ser repetitivo e nem solicitar algo que esteja fora do escopo do Projeto ACBr. Mas hoje a Receita Federal disponibiliza o botão Download ao consultar uma chave na página http://www.nfe.fazenda.gov.br/portal/consulta.aspx?tipoConsulta=completa&tipoConteudo=XbSeqxE8pl8=
O que poderia ser feito com o ACBr é uma maneira de ler o captcha (com Tesseract-OCR - open source ou com MS Visual C++ Redistributable 2012), executar o clique no botão download, solicitar o certificado e baixar o XML, tendo em vista que essa seria uma maneira legal usando o que a RFB disponibilizou em sua página.
Várias empresas renomadas em softwares fazem isso, tais como: Alterdata Sistemas (http://www.alterdata.com.br/), Wolters Kluwer Prosoft (http://www.prosoft.com.br)