Obrigado Solivan, Juliomar e EMBarbosa.
Sim, tenho o Delphi 7 e o Delphi 2010 na mesma máquina.
Estou tentando atualizar (na realidade incluir um componente que não havia instalado) somente no Delphi 2010, porque o Delphi 7 tem que ser o Trunk "1", é isso?
Quando executei o arquivo bat "apagarAcbr.bat", ai consegui instalar sem problemas, mas perdi o AcBr do Delphi 7
Fiz a restauração da máquina e tentei executar o arquivo bat (tirando o "cd\" ) somente na pasta onde está o AcBr para o Delphi 2010, mas o erro permaneceu.
Não sei se ajudaria, mas tenho uma pasta AcBr_trunk_D7 e uma outra AcBr_Trunk2_2010, não sei se isso ajudaria?