Então Fernando, atualmente estou usando a ACBr.Net.NFSe do Rafael Dias e tem funcionado perfeitamente, o único problema é que não tem todos os provedores ainda pois ela está em fase de desenvolvimento.
Comecei um projeto em paralelo onde estou analisando para usar as DLL geradas pelo Uninfe no monitor deles, no caso a ideia seria no lugar de usar o monitor Uninfe já usar diretamente as DLL dele, ai estou analisando para incluir todas funcionalidades em uma única DLL e no projeto (sistema) referenciar apenas essa DLL, ela irá usar as DLL já criadas pelo Uninfe. Se tudo que estou pensando em fazer der certo, terei uma DLL bem completa e que futuramente poderá ser usada não só para NFSe mais também para: NFe, NFCe, CTe, MDFe, SAT, eSocial e os projetos que forem incluidos nele.