Consegui compilar (como disse antes, uso Delphi 10.4 (Sidney ) , depois das seguintes alterações :
1 - Deletar a diretiva de compilação {$R ..\..\..\es\ACBrDiversos\ACBrFalaWaves\ACBrFala.FontRES } que está na linha 84 do projeto Se alguém me explicar como a mesma funciona, agradeço --- pois não encontrei pesquisando no Google ) .
2 - Acrescentar no " uses " -- System.UITypes
3 - No evento "edValorKeyPress " ( linha 195 ) deletar o código após o "then" -- pois o DecimalSeparator não é aceito como identificador válido (tentei utilizar FormatSetting.DecimalSeparator -- de SysUtils e System.SysUtils porém também não foi validado ).
4 - Alterei manualmente, na propriedade "OrigemArquivos" do componente Acbr/fala1 , o path dos arquivos .Wav, ou seja, no meu caso , "C:\ACBR\Fontes\ACBrDiversos\ACBrFalaWaves\"
5 - No evento "onClick" do button "bFalar", acrescentei " rbDir.Checked := true; " e dessa forma consegui compilar ( parabéns ao autor pois a qualidade do som ficou excelente ) .
6 - Dessa forma, creio que acrescentando arquivos .wav com o conteúdo que for interessante, resolve-se o problema de o aplicativo converter texto para voz, da forma como for desejado.
7 Achei muito legal, pena que não me servirá, pois como eu disse, preciso compilar para uso em dispositivo mobile.